Ya no sé qué hacer conmigo

I am obsessed with this song: “Ya no sé qué hacer conmigo” by Cuarteto De Nos.

Advertisements

2 thoughts on “Ya no sé qué hacer conmigo

  1. FairieWater says:

    English translation, please…at least the title =)  i like it!

  2. Darmok says:

    Hey — sorry about that =)I’d translate the title as “I don’t know what to do with myself anymore”. The first stanza would go something like this:I’ve already been made to go to MassI’ve already played “Für Elise” on the pianoI’ve already learned to fake a smileI’ve already walked along the cornice [decorative molding at the top of a building]…and so on 🙂

Comments are closed.